16 Juil Guide juridique pratique à l’usage des femmes en Algérie – Fondation Friedrich Ebert

Au mois de juin dernier, le « Guide juridique pratique à l’usage des femmes en Algérie » a été lancé. Ce guide est le fruit de l’initiative de Saadia Gacem, doctorante en anthropologie et militante féministe, ainsi que de Feriel Khelil, juriste au sein de l’association Réseau Wassila/Avife, avec le soutien de la fondation Friedrich Ebert.

Ce guide, disponible en téléchargement gratuit en arabe et en français, offre aux femmes en Algérie la possibilité de mieux connaître leurs droits, les lois qui les protègent, ainsi que les inégalités législatives auxquelles elles peuvent être confrontées dans leur parcours de vie. Il fournit également des outils pratiques pour mieux comprendre les lois.

في شهر جوان الماضي، تم إطلاق « الدليل القانوني العملي لفائدة النساء في الجزائر ». يعد هذا الدليل ثمرة مبادرة سعدية قاسم، طالبة دكتوراه في علم الإنسان وناشطة نسوية، بالإضافة إلى فريال خليل، محامية في شبكة وسيلة/أفيف، بدعم من مؤسسة فريدريش إيبرت.

يتوفر هذا الدليل، الذي يمكن تنزيله مجانًا باللغتين العربية والفرنسية، للنساء في الجزائر لإتاحة الفرصة لهن لمعرفة حقوقهن بشكل أفضل، والقوانين التي تحميهن، والتفاوتات التشريعية التي قد يتعرضن لها في مسار حياتهن. كما يقدم أدوات عملية لفهم القوانين بشكل أفضل.

Lien de téléchargement du guide / رابط التنزيل

Télécharger